Hei!
Tarkoitat varmaankin Suurvalkealla alkuperäistä ja puhekielistä nimeä, kuten Ruokjärven kohdalla. Järviwikissä on ollut tapana otsikoida järvet Kansalaisen Karttapaikan nimen mukaan, joka olisi tässä tapauksessa Suuri-Valkee, korkeustason ollessa 104,0 m. 1
Myös Pieni-Valkea on Kansalaisen Karttapaikassa nimeltään Pieni-Valkee, korkeustaso on 97,8 m. 2
Tällä nimeämis tavalla järvet löytyvät nopeammin ja helpommin täältä Järviwikistä myös ulkopaikkakuntalaisille, jotka käyttävän Maanmittauslaitoksen aineistoja.
Joo, kuten Käyttäjä:Miikala sanoi, ollaan yritetty pitäytyä Maanmittauslaitoksen virallisissa nimissä. Eli korjasin nyt sekä tuon Suuri-Valkeen että Pieni-Valkeen nimet tuohon Valkee-muotoon ja lisäsin kummallekin järvelle nuo korkeustasot.
Toki, jos paikalliset tuntevat järven myös jollain muulla nimellä, siitä kannattaa kirjoittaa ainakin järven esittelytekstiin vaikka sen otsikon "Järven erityispiirteet" alle.
